die Tatsache
คำแปล
ข้อเท็จจริง, ความจริง
ตัวอย่าง
Es ist eine Tatsache, dass die Erde rund ist.
เป็นความจริงที่ว่าโลกกลม
Wir müssen den Tatsachen ins Auge sehen.
เราต้องเผชิญหน้ากับความจริง
รูปแบบไวยากรณ์
ความจริงที่ว่า ... die Tatsache, dass ... มันเป็นความจริงที่เขาโกหก
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Fakt, Wirklichkeit; คำตรงข้าม: Lüge (เรื่องโกหก), Fiktion (เรื่องแต่ง)
ที่มาของคำ
ประกอบจาก 'Tat' (การกระทำ) และ 'Sache' (สิ่งของ, เรื่องราว) 'เรื่องที่เกิดจากการกระทำ' จึงหมายถึง 'ข้อเท็จจริง'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพ 'Tat' (การกระทำ) ที่กลายเป็น 'Sache' (เรื่องราว) ที่ถูกบันทึกไว้ – นั่นคือข้อเท็จจริง