detaillierten
คำแปล
ละเอียด, พิถีพิถัน
ตัวอย่าง
Ich habe den detaillierten Bericht gelesen.
ฉันได้อ่านรายงานโดยละเอียดแล้ว
Wir danken für die detaillierten Antworten.
เราขอขอบคุณสำหรับคำตอบโดยละเอียด
รูปแบบไวยากรณ์
((Adjektiv)) + Nomen (ขยายนาม) สิ่งที่... Ich habe den detaillierten Bericht gelesen.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: ausführlich, genau; คำตรงข้าม: oberflächlich, vage
ที่มาของคำ
มาจากภาษาฝรั่งเศส 'détailler' (ตัดเป็นชิ้นๆ) เกี่ยวข้องกับ 'detail' (รายละเอียด) หมายถึงการลงลึกในส่วนเล็กๆ ของบางสิ่ง
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการเพิ่ม 'details' (รายละเอียด) จำนวนมากเข้าไปในเรื่องราวเพื่อให้มัน 'detailliert' (ละเอียด)