der/die Deutsch sprechende
คำแปล
ผู้พูดภาษาเยอรมัน
ตัวอย่าง
Ein Deutsch sprechender fragte nach dem Weg.
คนพูดภาษาเยอรมันคนหนึ่งถามทาง
Wir suchen Deutsch sprechende für das Projekt.
เรากำลังมองหาคนพูดภาษาเยอรมันสำหรับโครงการนี้
Viele Deutsch sprechende leben im Ausland.
ผู้พูดภาษาเยอรมันจำนวนมากอาศัยอยู่ต่างประเทศ
รูปแบบไวยากรณ์
ผู้พูดภาษาเยอรมันคนหนึ่ง ผู้พูดภาษาเยอรมันคนหนึ่ง คนพูดภาษาเยอรมันคนหนึ่งถามทาง
คำที่คล้ายกัน
Germanophone (ผู้พูดภาษาเยอรมัน), Muttersprachler (เจ้าของภาษา)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Deutsch' (ภาษาเยอรมัน) + 'sprechende' (กำลังพูด, รูป present participle ของ 'sprechen') แปลตรงตัวว่า 'คนที่พูดภาษาเยอรมัน'
เคล็ดลับการจำ
นี่คือคำคุณศัพท์ที่ถูกทำให้เป็นคำนาม ให้คิดว่าเป็น 'คนที่พูดภาษาเยอรมัน' คำลงท้าย '-ende' มักจะหมายถึง 'ผู้ที่ทำสิ่งนั้น'