das Unverständnis
คำแปล
การไม่เข้าใจ, ความงุนงง
ตัวอย่าง
Seine Reaktion stieß auf Unverständnis.
ปฏิกิริยาของเขาทำให้คนไม่เข้าใจ
Ich habe Unverständnis für sein Verhalten.
ฉันไม่เข้าใจพฤติกรรมของเขาเลย
รูปแบบไวยากรณ์
การไม่เข้าใจสำหรับ... ((für et4)) Er zeigte Unverständnis für meine Entscheidung.
เผชิญกับการไม่เข้าใจ ((auf Unverständnis stoßen)) Sein Vorschlag stieß auf allgemeines Unverständnis.
คำที่คล้ายกัน
ความงุนงง, ความฉงน; คำตรงข้าม: ความเข้าใจ
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'Un-' (ไม่) + 'Verständnis' (ความเข้าใจ) แปลตรงตัวว่า 'การไม่เข้าใจ'
เคล็ดลับการจำ
คำอุปสรรค 'Un-' มักจะให้ความหมายตรงกันข้าม เหมือนกับ 'un-' ในภาษาอังกฤษ ดังนั้นจึงจำง่ายว่าเป็นสิ่งที่ตรงข้ามกับ 'ความเข้าใจ' (Verständnis)