der Dolmetscher
คำแปล
ล่าม
ตัวอย่าง
Der Dolmetscher übersetzt die Rede des Präsidenten.
ล่ามแปลสุนทรพจน์ของประธานาธิบดี
Wir brauchen einen Dolmetscher für die Konferenz.
เราต้องการล่ามสำหรับการประชุม
รูปแบบไวยากรณ์
ทำงานเป็นล่าม Er arbeitet als Dolmetscher bei den Vereinten Nationen.
คำที่คล้ายกัน
Übersetzer (นักแปล - สำหรับงานเขียน)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันสูงยุคกลาง 'tolmetsche' ผ่านภาษาสลาฟซึ่งมาจากกลุ่มภาษาเตอร์กิก
เคล็ดลับการจำ
คิดถึงคนที่เป็นเหมือน 'ผู้ส่งสาร' ที่คอย 'จับคู่' คำพูดระหว่างสองภาษา