die Dorfidylle
คำแปล
ภาพชนบทอันงดงาม, ความสงบสุขในหมู่บ้าน
ตัวอย่าง
Der Film zeigt eine romantische Dorfidylle.
ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นภาพชนบทอันงดงามแสนโรแมนติก
Die Dorfidylle wird durch den Lärm gestört.
ภาพชนบทอันงดงามถูกรบกวนโดยเสียงดัง
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) บรรยาย((บางสิ่ง)) Der Roman beschreibt eine Dorfidylle.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Landleben (ชีวิตชนบท); คำตรงข้าม: Großstadthektik (ความวุ่นวายในเมืองใหญ่)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Dorf' (หมู่บ้าน) และ 'Idylle' (ภาพในอุดมคติ)
เคล็ดลับการจำ
จินตนาการถึง 'Dorf' (หมู่บ้าน) ที่สวยงามเหมือน 'Idylle' (ภาพในอุดมคติ)