die Einsicht
คำแปล
ความเข้าใจอย่างลึกซึ้ง, การหยั่งรู้, การตระหนักรู้, การตรวจสอบ
ตัวอย่าง
Er kam zu einer neuen Einsicht.
เขาได้ตระหนักรู้สิ่งใหม่
Sie hat tiefe Einsichten in die menschliche Natur.
เธอมีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งในธรรมชาติของมนุษย์
Wir baten um Einsicht in die Akten.
เราขอตรวจสอบเอกสาร
รูปแบบไวยากรณ์
มีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งใน ((et4)) มีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งใน ((สิ่งใดสิ่งหนึ่ง)) เธอมีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งในธรรมชาติของมนุษย์
ตระหนักรู้ ตระหนักรู้ เขาได้ตระหนักรู้สิ่งใหม่
ขอตรวจสอบ ((et4)) ขอตรวจสอบ ((สิ่งใดสิ่งหนึ่ง)) เราขอตรวจสอบเอกสาร
คำที่คล้ายกัน
die Erkenntnis (การตระหนักรู้), das Verständnis (ความเข้าใจ); คำตรงข้าม: die Ignoranz (ความไม่รู้)
ที่มาของคำ
มาจาก 'ein-' (ข้างใน) และ 'Sicht' (การมองเห็น) แปลตรงตัวว่า 'การมองเข้าไปข้างใน'
เคล็ดลับการจำ
ลองจินตนาการว่าการมอง 'เข้าไปข้างใน' ปัญหาทำให้เกิด 'ความเข้าใจอย่างลึกซึ้ง'