emotionalsten
คำแปล
ที่สะเทือนอารมณ์ที่สุด
ตัวอย่าง
Das war der emotionalste Moment meines Lebens.
นั่นเป็นช่วงเวลาที่สะเทือนอารมณ์ที่สุดในชีวิตของฉัน
Er reagierte am emotionalsten von allen.
เขาตอบสนองอย่างมีอารมณ์มากที่สุดในบรรดาทุกคน
รูปแบบไวยากรณ์
der/die/das emotionalste + Nomen ที่สะเทือนอารมณ์ที่สุด + คำนาม นั่นเป็นภาพยนตร์ที่สะเทือนอารมณ์ที่สุดที่ฉันเคยดู
am emotionalsten + Verb อย่างสะเทือนอารมณ์ที่สุด + กริยา เธอมีปฏิกิริยาต่อข่าวอย่างสะเทือนอารมณ์ที่สุด
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: gefühlvollsten (ที่อ่อนไหวที่สุด), leidenschaftlichsten (ที่เร่าร้อนที่สุด); คำตรงข้าม: rationalsten (ที่มีเหตุผลที่สุด), kältesten (ที่เย็นชาที่สุด)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Emotion' (อารมณ์) + '-al' (ปัจจัยคุณศัพท์) + '-sten' (ปัจจัยขั้นสูงสุด) มาจากภาษาละติน 'emovere' (เคลื่อนออก, ปลุกปั่น)
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพ 'E-motion' ว่าเป็น 'พลังงานที่เคลื่อนไหว' (energy in motion) และ 'emotionalsten' คือจุดสูงสุดของพลังงานนี้