entdeckt
คำแปล
ที่ถูกค้นพบ
ตัวอย่าง
Das ist ein neu entdeckter Planet.
นี่คือดาวเคราะห์ที่เพิ่งถูกค้นพบใหม่
Der Schatz bleibt unentdeckt.
สมบัติยังคงไม่ถูกค้นพบ
รูปแบบไวยากรณ์
((บางสิ่ง)) ถูกค้นพบ ((บางสิ่ง)) ถูกค้นพบ ความลับถูกค้นพบแล้ว Das Geheimnis wurde entdeckt.
คำที่คล้ายกัน
gefunden (ที่เจอ), aufgedeckt (ที่ถูกเปิดโปง)
ที่มาของคำ
รูป past participle ของกริยา 'entdecken' (ค้นพบ) มาจาก 'ent-' (คำอุปสรรคแสดงการแยกออก) + 'decken' (ปกคลุม) แปลตรงตัวว่า 'เปิดสิ่งที่คลุมออก'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกภาพการเอาผ้าคลุม ('Decke') ออกจากบางสิ่ง แล้วคุณก็จะ 'entdeckt' (ค้นพบ) สิ่งนั้น