entgegengesetzt
คำแปล
ตรงกันข้าม, ตรงข้าม
ตัวอย่าง
Wir fuhren in die entgegengesetzte Richtung.
เราขับรถไปในทิศทางตรงกันข้าม
Sie haben entgegengesetzte Meinungen.
พวกเขามีความคิดเห็นที่ตรงกันข้าม
รูปแบบไวยากรณ์
entgegengesetzt + คำนาม ใช้เป็นคำคุณศัพท์ขยายนาม Das ist die entgegengesetzte Seite.
sein + entgegengesetzt ใช้เป็นคำคุณศัพท์ภาคแสดง Unsere Ansichten sind entgegengesetzt.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: gegenteilig, konträr; คำตรงข้าม: gleich, identisch
ที่มาของคำ
มาจาก 'entgegen' (ต่อต้าน) และ 'gesetzt' (ถูกวาง, รูป past participle ของ 'setzen') แปลตรงตัวว่า 'ถูกวางให้ต่อต้านกัน'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพของสองสิ่งที่ 'gesetzt' (ถูกวาง) 'entgegen' (ตรงข้ามกัน) เพื่อเน้นความขัดแย้ง