erfolgsversprechend
คำแปล
มีแววจะประสบความสำเร็จ, มีอนาคตไกล
ตัวอย่าง
Das ist ein erfolgsversprechender Plan.
นี่เป็นแผนที่มีแววจะประสบความสำเร็จ
Ihre Idee klingt sehr erfolgsversprechend.
ไอเดียของเธอฟังดูมีอนาคตไกลมาก
รูปแบบไวยากรณ์
((ขยายนาม)) ...ที่มีแววจะสำเร็จ แนวทางที่ erfolgsversprechender เป็นสิ่งสำคัญ
((ภาคแสดง)) มีแววจะสำเร็จ โครงการนี้ erfolgsversprechend
คำที่คล้ายกัน
มีแวว, มีอนาคต; คำตรงข้าม: สิ้นหวัง
ที่มาของคำ
มาจาก 'Erfolg' (ความสำเร็จ) + 'versprechend' (ที่ให้สัญญา) แปลตรงตัวคือ 'ที่ให้สัญญาว่าจะสำเร็จ'
เคล็ดลับการจำ
ให้จำว่าคือสิ่งที่ 'ให้สัญญา(versprechend)ว่าจะสำเร็จ(Erfolg)' จะช่วยให้จำความหมายได้ง่ายขึ้น