erfüllend
คำแปล
ที่เติมเต็ม, ที่น่าพอใจ, ที่คุ้มค่า
ตัวอย่าง
Er hat einen sehr erfüllenden Beruf.
เขามีอาชีพที่น่าพอใจมาก
Nichts ist erfüllender, als anderen zu helfen.
ไม่มีอะไรเติมเต็มได้มากกว่าการช่วยเหลือผู้อื่น
รูปแบบไวยากรณ์
((als Adjektiv vor einem Nomen)) ใช้เป็นคำคุณศัพท์ขยายนาม Ein erfüllender Job ist wichtig.
คำที่คล้ายกัน
befriedigend (น่าพอใจ), lohnend (คุ้มค่า); Antonyme: frustrierend (น่าหงุดหงิด)
ที่มาของคำ
มาจากกริยา erfüllen (เติมเต็ม) ซึ่งประกอบด้วย er- (ทำให้สำเร็จ) + füllen (เติม) หมายถึงสิ่งที่ 'เติม' ให้เต็มจนสมบูรณ์
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงงานที่ 'เติม' (füllen) หัวใจของคุณให้เต็มเปี่ยม (voll) ไปด้วยความพึงพอใจ