Adjektiv

erfüllend

充実した, やりがいのある, 満足のいく

Er hat einen sehr erfüllenden Beruf.

彼はとてもやりがいのある仕事に就いている。

Nichts ist erfüllender, als anderen zu helfen.

他人を助けることほど充実することはない。

((als Adjektiv vor einem Nomen)) 名詞の前の形容詞として Ein erfüllender Job ist wichtig.

befriedigend (満足のいく), lohnend (価値のある); Antonyme: frustrierend (不満な)

動詞erfüllen(満たす)の現在分詞。er-(完全に)+ füllen(満たす)。心を完全に満たすような、という意味。

コップが水でいっぱい(voll)になるように、心が満足感で「満たされる(erfüllen)」イメージ。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。