erkannt
คำแปล
ที่ถูกจดจำได้, ที่ถูกระบุได้, ที่รับรู้ได้
ตัวอย่าง
Der Täter wurde schnell erkannt.
ผู้กระทำผิดถูกระบุตัวได้อย่างรวดเร็ว
Ein erkannter Fehler ist leichter zu beheben.
ข้อผิดพลาดที่รับรู้แล้วจะแก้ไขได้ง่ายกว่า
รูปแบบไวยากรณ์
als et4 erkannt werden ถูกจดจำในฐานะ... Er wurde als der Anführer erkannt.
an+3 erkannt werden ถูกจดจำได้จาก... Sie wurde an ihrer Stimme erkannt.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: identifiziert, wahrgenommen; คำตรงข้าม: unerkannt, unbemerkt
ที่มาของคำ
รูปกริยาช่อง 3 ของ 'erkennen' มาจาก 'er-' (บ่งบอกผลลัพธ์) + 'kennen' (รู้)
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่า 'erkannt' คือสถานะของบางสิ่งที่ถูกทำให้ 'เป็นที่รู้จัก' แล้ว