geschätzt
คำแปล
โดยประมาณ, ที่คาดการณ์ไว้, ซึ่งเป็นที่นับถือ, ซึ่งมีคุณค่า
ตัวอย่าง
Die geschätzten Kosten liegen bei 1000 Euro.
ค่าใช้จ่ายโดยประมาณคือ 1000 ยูโร
Er ist ein sehr geschätzter Kollege.
เขาเป็นเพื่อนร่วมงานที่น่าเคารพนับถือมาก
Es waren geschätzt 50 Leute da.
มีคนอยู่ที่นั่นประมาณ 50 คน
รูปแบบไวยากรณ์
ใช้เป็นคำคุณศัพท์ขยายคำนาม Die geschätzten Kosten sind hoch.
ใช้เป็นคำวิเศษณ์ขยายจำนวน Es waren geschätzt 50 Leute da.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: โดยประมาณ (ungefähr), ที่นับถือ (geachtet); คำตรงข้าม: ที่แน่นอน (exakt), ที่ถูกดูหมิ่น (verachtet)
ที่มาของคำ
เป็นรูป past participle ของกริยา 'schätzen' (ประเมิน, ให้คุณค่า) ซึ่งมาจากคำว่า 'der Schatz' (สมบัติ)
เคล็ดลับการจำ
นึกถึง 'Schatz' (สมบัติ) คุณ 'schätzen' (ประเมิน) มูลค่าของมัน และคุณก็ 'schätzen' (ให้คุณค่า) กับคนที่มอบมันให้