geschätzt
訳
推定される, おおよその, 尊敬されている, 評価されている
例文
Die geschätzten Kosten liegen bei 1000 Euro.
推定費用は1000ユーロです。
Er ist ein sehr geschätzter Kollege.
彼は非常に尊敬されている同僚です。
Es waren geschätzt 50 Leute da.
そこにはおよそ50人の人がいました。
文法パターン
形容詞として名詞の前に置く Die geschätzten Kosten sind hoch.
副詞として数量の前に置く Es waren geschätzt 50 Leute da.
類似語
類義語: ungefähr, circa, geachtet; 反意語: exakt, genau, verachtet
語源
「宝物(Schatz)」から来た動詞「schätzen（評価する、見積もる）」の過去分詞形です。
覚えるためのヒント
「Schatz (宝物)」の価値を「schätzen (見積もり)」、宝物をくれた人を「schätzen (尊敬する)」と覚える。