sich erübrigen
คำแปล
กลายเป็นสิ่งไม่จำเป็น, หมดความจำเป็น
ตัวอย่าง
Damit erübrigt sich die Frage.
ดังนั้นคำถามนั้นจึงไม่จำเป็นอีกต่อไป
Jeder weitere Kommentar erübrigt sich.
ความคิดเห็นเพิ่มเติมใดๆ ก็ไม่จำเป็นแล้ว
รูปแบบไวยากรณ์
((บางสิ่ง)) กลายเป็นสิ่งไม่จำเป็น ดังนั้นการถกเถียงจึงไม่จำเป็นอีกต่อไป
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: überflüssig werden, unnötig sein
ที่มาของคำ
มาจากคำว่า 'übrig' (ที่เหลืออยู่) คำอุปสรรค 'er-' บ่งบอกถึงกระบวนการ ดังนั้นจึงหมายถึง 'กลายเป็นส่วนที่เหลือ' -> 'กลายเป็นสิ่งไม่จำเป็น'
เคล็ดลับการจำ
ถ้าอะไรที่ 'übrig' (เหลือ) ก็แสดงว่าไม่จำเป็นอีกต่อไป ดังนั้นมันจึง 'erübrigt sich'