die Evakuierungen
คำแปล
การอพยพ
ตัวอย่าง
Die Evakuierungen verliefen ohne Panik.
การอพยพดำเนินไปโดยไม่มีความตื่นตระหนก
Wegen des Feuers gab es mehrere Evakuierungen.
มีการอพยพหลายครั้งเนื่องจากเหตุไฟไหม้
รูปแบบไวยากรณ์
((ใช้เป็นประธาน)) การอพยพ... Die Evakuierungen verliefen ohne Panik.
((ใช้เป็นกรรมตรง)) สั่งการอพยพ Die Behörden ordneten Evakuierungen an.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Räumungen (การเคลียร์พื้นที่); คำตรงข้าม: Besetzungen (การยึดครอง)
ที่มาของคำ
มาจาก 'evakuieren' (อพยพ) + ปัจจัย '-ung' ที่ใช้สร้างคำนาม ปัจจัย '-ung' เทียบเท่ากับ 'การ...' ในภาษาไทย และมักจะเป็นคำนามเพศหญิง (die) เสมอ
เคล็ดลับการจำ
จำไว้ว่าคำนามที่ลงท้ายด้วย '-ung' เป็นเพศหญิง (die) และรูปพหูพจน์คือ '-ungen' ดังนั้น die Evakuierung จึงกลายเป็น die Evakuierungen