das Fahrverhalten
คำแปล
พฤติกรรมการขับขี่, การควบคุมรถ, สมรรถนะบนท้องถนน
ตัวอย่าง
Das Fahrverhalten des Autos ist sehr gut.
การควบคุมรถของรถคันนี้ดีมากครับ
Sein aggressives Fahrverhalten ist gefährlich.
พฤติกรรมการขับขี่ที่ก้าวร้าวของเขาเป็นอันตราย
รูปแบบไวยากรณ์
พฤติกรรมการขับขี่ ((ของใครบางคน/บางสิ่ง)) พฤติกรรมการขับขี่ของ... พฤติกรรมการขับขี่ของรถคันนี้ปลอดภัย
พฤติกรรมการขับขี่ที่ ((คำคุณศัพท์)) พฤติกรรมการขับขี่ที่... เขามีพฤติกรรมการขับขี่ที่ประมาท
คำที่คล้ายกัน
die Fahrweise, das Handling
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Fahr-' (จาก 'fahren' ขับรถ) และ 'Verhalten' (พฤติกรรม) แปลตรงตัวว่า 'พฤติกรรมการขับขี่'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพว่ารถ 'มีพฤติกรรม' (sich verhält) อย่างไรเมื่อคุณ 'ขับ' (fährst) มัน ใช้อธิบายปฏิกิริยาของรถหรือการกระทำของผู้ขับขี่