das Fahrverhalten
訳
運転挙動, 走行特性, ハンドリング
例文
Das Fahrverhalten des Autos ist sehr gut.
その車の運転挙動はとても良いです。
Sein aggressives Fahrverhalten ist gefährlich.
彼の攻撃的な運転は危険です。
文法パターン
das Fahrverhalten ((von+3)) …3の運転挙動 Das Fahrverhalten von diesem Auto ist sicher.
ein ((Adjektiv)) Fahrverhalten …な運転挙動 Er hat ein rücksichtsloses Fahrverhalten.
類似語
die Fahrweise, das Handling
語源
「Fahr-」(fahren、運転する)+「Verhalten」(行動)。文字通り「運転の行動」を意味します。
覚えるためのヒント
車が運転(fahren)されるときにどのように「振る舞うか(sich verhalten)」を想像してください。