fangfrisch
คำแปล
ที่จับมาสดๆ
ตัวอย่าง
Der Fisch ist fangfrisch.
ปลาตัวนี้จับมาสดๆ
Wir essen fangfrischen Lachs.
เรากำลังกินปลาแซลมอนที่จับมาสดๆ
รูปแบบไวยากรณ์
เป็นคำคุณศัพท์ (ขยายคำนาม/เป็นส่วนเติมเต็ม) ปลาที่จับมาสดๆ รสชาติดี
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: frisch gefangen; คำตรงข้าม: alt, gefroren
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Fang' (การจับ) และ 'frisch' (สด) แปลตรงตัวว่า 'จับ-สด'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพปลาที่สดใหม่จากการ 'Fang' (จับ) จนยังดิ้นอยู่