Verb

signalisieren

ส่งสัญญาณ, บ่งบอก, แสดงให้เห็น

Er signalisierte mir, dass alles in Ordnung ist.

เขาส่งสัญญาณให้ฉันว่าทุกอย่างเรียบร้อยดี

Die rote Ampel signalisiert „Halt“.

ไฟจราจรสีแดงเป็นสัญญาณให้ 'หยุด'

((j-m)) ((et4)) ส่งสัญญาณ (บางสิ่ง) ให้ (บางคน) เขาส่งสัญญาณการอนุมัติของเขาให้ฉัน (Er signalisierte mir seine Zustimmung.)

((et4)) บ่งบอก (บางสิ่ง) ไฟสีแดงบ่งบอกถึงอันตราย (Die roten Lichter signalisieren Gefahr.)

คำพ้องความหมาย: anzeigen, andeuten, zu verstehen geben

มาจาก 'Signal' (สัญญาณ) + ปัจจัยกริยา '-isieren' คำว่า 'Signal' มาจากภาษาละติน 'signum' (เครื่องหมาย)

ให้นึกถึง 'สัญญาณ' ไฟจราจร 'signalisieren' คือการส่งสัญญาณ

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ