die Fluchtwege
คำแปล
เส้นทางหนีภัย, ทางหนีไฟ
ตัวอย่าง
Die Fluchtwege müssen frei bleiben.
เส้นทางหนีภัยต้องไม่มีสิ่งกีดขวาง
Im Brandfall folgen Sie den Fluchtwegen.
ในกรณีเกิดไฟไหม้ ให้ไปตามเส้นทางหนีภัย
รูปแบบไวยากรณ์
((เป็นประธาน)) ... Fluchtwege ต้องไม่มีสิ่งกีดขวาง
((เป็นกรรมรอง)) ... โปรดไปตามเส้นทางหนีภัย (den Fluchtwegen)
คำที่คล้ายกัน
Notausgang (ทางออกฉุกเฉิน), Rettungsweg (เส้นทางกู้ภัย)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วยคำว่า 'Flucht' (การหลบหนี) และ 'Wege' (ทาง, พหูพจน์ของ Weg) แปลตรงตัวว่า 'ทางสำหรับการหลบหนี'
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงป้ายสีเขียวในอาคารที่ชี้ทางหนีไฟ คำนี้ตรงตัวมาก: 'Flucht' (หนี) + 'Wege' (ทาง)