staatlich
คำแปล
ของรัฐ, แห่งชาติ, ของรัฐบาล
ตัวอย่าง
Das ist eine staatliche Schule.
นี่คือโรงเรียนของรัฐ
Er erhält staatliche Unterstützung.
เขาได้รับการสนับสนุนจากรัฐ
รูปแบบไวยากรณ์
((คำนาม)) ของรัฐ/รัฐบาล ((คำนาม)) มหาวิทยาลัยของรัฐมักจะถูกกว่า
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: öffentlich (สาธารณะ); คำตรงข้าม: privat (เอกชน)
ที่มาของคำ
มาจากคำว่า 'Staat' (รัฐ) + ปัจจัย '-lich' ที่ใช้สร้างคำคุณศัพท์ (คล้ายกับ '-al' ในภาษาอังกฤษ) แปลตรงตัวว่า 'ที่เกี่ยวข้องกับรัฐ'
เคล็ดลับการจำ
เชื่อมโยงกับคำว่า 'Staat' ที่แปลว่ารัฐ 'staatlich' คือทุกอย่างที่เป็นของรัฐหรือดำเนินการโดยรัฐ