das Fördergeld
คำแปล
เงินอุดหนุน, เงินสนับสนุน, ทุนส่งเสริม
ตัวอย่าง
Das Projekt wird durch Fördergelder finanziert.
โครงการนี้ได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากเงินอุดหนุน
Sie haben Fördergeld für ihre Forschung beantragt.
พวกเขาได้ยื่นขอเงินสนับสนุนสำหรับงานวิจัยของพวกเขา
รูปแบบไวยากรณ์
((Fördergeld)) ((für+4)) ((beantragen)) ยื่นขอเงินสนับสนุนสำหรับ... เขายื่นขอเงินสนับสนุนสำหรับสตาร์ทอัพของเขา
คำที่คล้ายกัน
die Subvention (เงินอุดหนุน), der Zuschuss (เงินช่วยเหลือ), die Beihilfe (เงินสงเคราะห์)
ที่มาของคำ
จาก 'fördern' (ส่งเสริม, สนับสนุน) + 'Geld' (เงิน) แปลตรงตัวว่า 'เงินสนับสนุน'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพเงิน (Geld) ที่ 'ผลักดัน' (fördern) โครงการให้ก้าวไปข้างหน้า