das Fördergeld
訳
助成金, 補助金, 奨励金
例文
Das Projekt wird durch Fördergelder finanziert.
そのプロジェクトは助成金によって資金供給されている。
Sie haben Fördergeld für ihre Forschung beantragt.
彼らは研究のための助成金を申請した。
文法パターン
((Fördergeld)) ((für+4)) ((beantragen)) …のために助成金を申請する Er beantragt Fördergeld für sein Startup.
類似語
die Subvention, der Zuschuss, die Beihilfe
語源
「fördern」（促進する）と「Geld」（お金）から。文字通り「促進のためのお金」。
覚えるためのヒント
プロジェクトを「前進させる(fördern)」ための「お金(Geld)」とイメージする。