die Funktionsebene
คำแปล
ระดับการทำงาน, ระดับฟังก์ชัน
ตัวอย่าง
Das Problem liegt auf einer anderen Funktionsebene.
ปัญหาอยู่ที่ระดับการทำงานอื่น
Wir müssen die Kommunikation zwischen den Funktionsebenen verbessern.
เราต้องปรับปรุงการสื่อสารระหว่างระดับการทำงานต่างๆ
รูปแบบไวยากรณ์
((ในระดับการทำงาน)) ในระดับการทำงาน ปัญหาอยู่ที่ระดับการทำงานอื่น
คำที่คล้ายกัน
Hierarchieebene (ระดับชั้น), Organisationsebene (ระดับองค์กร)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วยคำว่า 'Funktion' (หน้าที่) และ 'Ebene' (ระดับ) แปลตรงตัวว่า 'ระดับของหน้าที่'
เคล็ดลับการจำ
ลองจินตนาการถึงองค์กรเหมือนตึกที่แต่ละ 'ชั้น' (Ebene) มี 'หน้าที่' (Funktion) แตกต่างกันไป