die Übersicht
คำแปล
ภาพรวม, บทสรุป, โครงร่าง
ตัวอย่าง
Hier ist eine Übersicht der wichtigsten Punkte.
นี่คือภาพรวมของประเด็นที่สำคัญที่สุด
Ich habe die Übersicht verloren.
ฉันตามไม่ทันแล้ว
Die Tabelle gibt eine gute Übersicht.
ตารางนี้ให้ภาพรวมที่ดี
รูปแบบไวยากรณ์
ภาพรวมของบางสิ่ง Er gibt uns eine Übersicht über das Projekt.
เสียการควบคุม/ตามไม่ทัน Bei so vielen Aufgaben verliere ich die Übersicht.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: Überblick, Zusammenfassung; คำตรงข้าม: Detail
ที่มาของคำ
จาก 'über-' (เหนือ) + 'Sicht' (การมองเห็น) หมายถึง 'การมองจากด้านบน' หรือภาพรวม
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการปีนขึ้นไปบนหอคอยเพื่อให้ได้ 'Sicht' (มุมมอง) ที่ 'über' (เหนือ) เมืองทั้งเมือง นั่นคือ 'Übersicht' ของคุณ