Adjektiv

gegengesteuert

ที่ถูกรับมือ, ที่ถูกตอบโต้, ที่ถูกแก้ไข

Die Regierung hat der Krise schnell gegengesteuert.

รัฐบาลได้ตอบโต้วิกฤตการณ์อย่างรวดเร็ว

gegensteuern ((et3)) รับมือ((กับบางสิ่ง)) เราต้องรับมือกับพัฒนาการในแง่ลบ

entgegengewirkt (ที่ถูกต่อต้าน), bekämpft (ที่ถูกต่อสู้)

มาจาก 'gegen' (ต่อต้าน) + 'steuern' (ควบคุมทิศทาง) หมายถึง การควบคุมไปในทิศทางตรงกันข้ามเพื่อต้านทาน

ลองนึกภาพการหักพวงมาลัยต้านลมแรงด้านข้าง เพื่อให้รถวิ่งตรงไปข้างหน้า

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ