geklärt
คำแปล
ที่ทำให้กระจ่าง, ที่แก้ไขแล้ว, ที่ทำให้บริสุทธิ์
ตัวอย่าง
Die Frage ist jetzt geklärt.
คำถามนี้ถูกทำให้กระจ่างแล้ว
Das Wasser im See ist geklärt.
น้ำในทะเลสาบถูกทำให้บริสุทธิ์แล้ว
รูปแบบไวยากรณ์
((บางสิ่ง)) ist geklärt บางสิ่งถูกทำให้กระจ่างแล้ว เรื่องนี้คลี่คลายแล้ว (Die Sache ist geklärt.)
((ใครบางคน)) hat ((บางสิ่ง)) geklärt ใครบางคนได้ทำให้บางสิ่งกระจ่าง เขาได้ไขปัญหานั้นแล้ว (Er hat das Problem geklärt.)
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: gelöst (แก้ไขแล้ว), entschieden (ตัดสินใจแล้ว); คำตรงข้าม: unklar (ไม่ชัดเจน), offen (ยังไม่ยุติ)
ที่มาของคำ
รูป past participle ของ 'klären' (ทำให้กระจ่าง) ซึ่งมาจาก 'klar' (ชัดเจน)
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงการทำให้บางอย่าง 'klar' (clear) หรือชัดเจน เมื่อเรื่องราวชัดเจนแล้ว ก็คือ 'geklärt'