gelebt
คำแปล
ที่เคยมีชีวิตอยู่, ที่มีประสบการณ์, ที่ได้ปฏิบัติจริง
ตัวอย่าง
Er hat ein langes Leben gelebt.
เขาใช้ชีวิตที่ยืนยาว
Das ist gelebte Demokratie.
นี่คือประชาธิปไตยที่ปฏิบัติจริง
รูปแบบไวยากรณ์
((hat)) gelebt ((...)) เคยอยู่ ((...)) เขาเคยอยู่ที่นี่มานาน
gelebt + นาม ((... ที่ปฏิบัติจริง)) นี่คือประเพณีที่ปฏิบัติจริง
คำที่คล้ายกัน
erlebt (ที่มีประสบการณ์), erfahren (ช่ำชอง)
ที่มาของคำ
เป็นรูป past participle ของกริยา 'leben' (มีชีวิตอยู่) คำอุปสรรค 'ge-' เป็นลักษณะของ past participle
เคล็ดลับการจำ
เหมือนคำว่า 'lived' ในภาษาอังกฤษ ใช้สร้างประโยค perfect tense ('ฉันเคยอยู่') และใช้เป็นคำคุณศัพท์ ('ประสบการณ์ที่เคยผ่านมา')