gemeinfrei
คำแปล
เป็นสาธารณสมบัติ, ไม่มีค่าลิขสิทธิ์
ตัวอย่าง
Dieses Bild ist gemeinfrei.
รูปภาพนี้เป็นสาธารณสมบัติ
Man kann gemeinfreie Musik kostenlos nutzen.
เราสามารถใช้ดนตรีที่เป็นสาธารณสมบัติได้ฟรี
รูปแบบไวยากรณ์
เป็น/อยู่/คือ + ((เป็นสาธารณสมบัติ)) (เป็นภาคแสดง) ผลงานนี้เป็นสาธารณสมบัติ
((ที่เป็นสาธารณสมบัติ)) + คำนาม (ขยายคำนาม) ซอฟต์แวร์ที่เป็นสาธารณสมบัติ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: lizenzfrei (ไม่มีใบอนุญาต); คำตรงข้าม: urheberrechtlich geschützt (มีลิขสิทธิ์คุ้มครอง)
ที่มาของคำ
เป็นการประสมคำระหว่าง 'gemein' (ร่วมกัน) และ 'frei' (อิสระ) แปลตรงตัวว่า 'เป็นอิสระสำหรับชุมชน'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงว่าเป็นสิ่งที่ 'frei' (อิสระ) สำหรับ 'Gemeinde' (ชุมชน) ที่จะใช้ ซึ่งเป็นหัวใจของสาธารณสมบัติ