geöffnet
คำแปล
ที่เปิดอยู่
ตัวอย่าง
Das Fenster ist geöffnet.
หน้าต่างเปิดอยู่
Das Geschäft ist von 9 bis 18 Uhr geöffnet.
ร้านเปิดตั้งแต่ 9 โมงเช้าถึง 6 โมงเย็น
รูปแบบไวยากรณ์
sein + ((geöffnet)) เปิดอยู่ พิพิธภัณฑ์เปิดวันนี้
((geöffnet)) + คำนาม ที่เปิดอยู่... กรุณาใช้เคาน์เตอร์ที่เปิดให้บริการ
คำที่คล้ายกัน
คำเหมือน: offen; คำตรงข้าม: geschlossen (ปิด), zugemacht (ปิด)
ที่มาของคำ
เป็นรูป past participle ของกริยา 'öffnen' (เปิด) คำอุปสรรค 'ge-' บ่งบอกถึงสภาวะที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว
เคล็ดลับการจำ
'ge-öffnet' คือสภาพ*หลังจาก*มีคนเปิดอะไรบางอย่าง มันอธิบายผลลัพธ์ที่เกิดขึ้น