grob
คำแปล
หยาบ, คร่าวๆ, หยาบคาย, ไม่ละเอียด
ตัวอย่าง
Der Stoff fühlt sich grob an.
เนื้อผ้าให้ความรู้สึกหยาบ
Das ist nur eine grobe Schätzung.
นั่นเป็นเพียงการประมาณการคร่าวๆ
Sein Verhalten war sehr grob.
พฤติกรรมของเขาหยาบคายมาก
รูปแบบไวยากรณ์
((ขยายนาม)) เป็นคำคุณศัพท์ขยายนาม ผ้าผืนนั้นหยาบ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: rau, unhöflich, ungenau; คำตรงข้าม: fein, sanft, höflich, genau
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันสูงโบราณ 'grob' หมายถึง 'หยาบ, หนา' เกี่ยวข้องกับคำว่า 'gross' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
ให้จำว่า 'grob' เป็นคำตรงข้ามกับ 'fein' (ละเอียด) สามารถหมายถึง 'ไม่ละเอียด' ได้ทั้งในด้านพื้นผิว (หยาบ) รายละเอียด (คร่าวๆ) หรือมารยาท (หยาบคาย)