der Gültigkeitsbereich
คำแปล
ขอบเขตการใช้งาน, พื้นที่ที่ใช้ได้
ตัวอย่าง
Das Ticket hat einen begrenzten Gültigkeitsbereich.
ตั๋วใบนี้มีขอบเขตการใช้งานที่จำกัด
Der Gültigkeitsbereich des Gesetzes ist national.
ขอบเขตการบังคับใช้ของกฎหมายนี้คือระดับชาติ
รูปแบบไวยากรณ์
ขอบเขตการใช้งานของ ((บางสิ่ง)) ขอบเขตการใช้งานของ ((บางสิ่ง)) ขอบเขตการใช้งานของตั๋วจำกัดอยู่แค่ในเมือง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Anwendungsbereich (ขอบเขตการใช้งาน)
ที่มาของคำ
เป็นคำนามประสมจาก 'Gültigkeit' (การมีผลบังคับ) และ 'Bereich' (ขอบเขต, พื้นที่) แปลตรงตัวว่า 'พื้นที่ที่มีผลบังคับ'
เคล็ดลับการจำ
แยกส่วนเพื่อช่วยจำ: 'Gültigkeit' (การมีผลบังคับ) + 'Bereich' (พื้นที่) คือ 'พื้นที่' ที่บางสิ่งบางอย่าง 'ใช้ได้'