gut bezahlt
คำแปล
ที่ได้ค่าตอบแทนดี, เงินเดือนสูง
ตัวอย่าง
Er hat einen gut bezahlten Job.
เขามีงานที่ได้เงินเดือนดี
Diese Stelle ist sehr gut bezahlt.
ตำแหน่งนี้ได้ค่าตอบแทนดีมาก
รูปแบบไวยากรณ์
ใช้ขยายนาม Er hat einen gut bezahlten Job.
ใช้เป็นส่วนขยายภาคแสดง Diese Stelle ist sehr gut bezahlt.
คำที่คล้ายกัน
ได้เงินเดือนสูง (hochbezahlt), ที่มีกำไรงาม (lukrativ); คำตรงข้าม: ได้เงินเดือนน้อย (schlecht bezahlt)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'gut' (ดี) และ 'bezahlt' ซึ่งเป็น past participle ของ 'bezahlen' (จ่าย) แปลตรงตัวว่า 'ถูกจ่ายอย่างดี'
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงงานที่ 'ได้ค่าตอบแทนดี' เพราะคุณได้รับการจ่ายเงิน (Bezahlung) ที่ 'ดี' (gut)