gut bezahlt
訳
給料の良い, 高給の
例文
Er hat einen gut bezahlten Job.
彼は給料の良い仕事に就いている。
Diese Stelle ist sehr gut bezahlt.
この職はとても給料が良い。
文法パターン
attributiv verwendet 限定的に使用される Er hat einen gut bezahlten Job.
prädikativ verwendet 述語的に使用される Diese Stelle ist sehr gut bezahlt.
類似語
hochbezahlt (高給の), lukrativ (儲かる); 反意語: schlecht bezahlt (給料が安い)
語源
「gut」(良い)と動詞「bezahlen」(支払う)の過去分詞形「bezahlt」から成る。「良く支払われた」が直訳。
覚えるためのヒント
「良い(gut)」支払い(Bezahlung)がある仕事、と覚える。