die Hate Speech
คำแปล
วาทกรรมสร้างความเกลียดชัง
ตัวอย่าง
Hate Speech ist im Netz ein Problem.
วาทกรรมสร้างความเกลียดชังเป็นปัญหาในโลกออนไลน์
Wir müssen gegen Hate Speech kämpfen.
เราต้องต่อสู้กับวาทกรรมสร้างความเกลียดชัง
รูปแบบไวยากรณ์
((die Hate Speech)) วาทกรรมสร้างความเกลียดชัง Hate Speech ist ein großes Problem.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Hassrede; คำตรงข้าม: konstruktive Kritik (คำวิจารณ์เชิงสร้างสรรค์)
ที่มาของคำ
เป็นวลีที่ยืมมาจากภาษาอังกฤษ โดยผสมคำว่า 'hate' (ความเกลียดชัง) และ 'speech' (คำพูด)
เคล็ดลับการจำ
แปลตรงตัวว่า 'คำพูด' + 'สร้างความเกลียดชัง' เป็นคำที่นำเข้าโดยตรงจากภาษาอังกฤษและเป็นคำนามเพศหญิงในภาษาเยอรมัน: 'die Hate Speech'