das Hausverbot
คำแปล
คำสั่งห้ามเข้าสถานที่
ตัวอย่าง
Er hat im Supermarkt Hausverbot bekommen.
เขาถูกสั่งห้ามเข้าซูเปอร์มาร์เก็ต
Der Manager erteilte ihm ein Hausverbot.
ผู้จัดการออกคำสั่งห้ามเขาเข้า
รูปแบบไวยากรณ์
((คำสั่งห้าม)) ได้รับ(คำสั่งห้าม) เขาถูกสั่งห้ามเข้าซูเปอร์มาร์เก็ต
((แก่ใครบางคน)) ((คำสั่งห้าม)) ออก(คำสั่งห้าม)แก่(ใครบางคน) ผู้จัดการออกคำสั่งห้ามเขาเข้า
คำที่คล้ายกัน
Zutrittsverbot (การห้ามเข้า), Aufenthaltsverbot (การห้ามพำนัก)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก Haus (บ้าน, สถานที่) + Verbot (การห้าม)
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพป้าย 'Verboten' (ห้าม) สีแดงอันใหญ่ติดอยู่บนประตูบ้านหรือร้านค้า