heutigen
คำแปล
ของวันนี้, ในปัจจุบัน
ตัวอย่าง
Ich lese den heutigen Artikel.
ฉันกำลังอ่านบทความของวันนี้
Wir sind mit den heutigen Ergebnissen zufrieden.
เราพอใจกับผลลัพธ์ของวันนี้
รูปแบบไวยากรณ์
((คำนำหน้านามชี้เฉพาะ)) + heutigen + ((คำนาม)) ...ของวันนี้ (กรรมเพศชาย/กรรมรอง; กรรมรองเพศกลาง; กรรมรองพหูพจน์) Ich lese den heutigen Artikel.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: aktuell (ปัจจุบัน), gegenwärtig (ปัจจุบัน); คำตรงข้าม: gestrig (ของเมื่อวาน), morgig (ของวันพรุ่งนี้)
ที่มาของคำ
มาจากคำว่า 'heute' (วันนี้) ต่อท้ายด้วย '-ig' เพื่อทำให้เป็นคำคุณศัพท์ หมายถึง 'ของวันนี้'
เคล็ดลับการจำ
ถ้าคุณรู้ว่า 'heute' แปลว่า 'วันนี้' แค่เติม '-ig' เข้าไปเพื่ออธิบายบางสิ่งว่าเป็น 'ของวันนี้'