Adverb

hilfsweise

เป็นทางเลือก, แทน, สำรอง

Wir treffen uns im Park, hilfsweise im Café.

เราจะเจอกันที่สวนสาธารณะ หรือถ้าไม่ได้ก็ที่ร้านกาแฟ

Hilfsweise können Sie auch dieses Formular verwenden.

อีกทางเลือกหนึ่ง คุณสามารถใช้แบบฟอร์มนี้ได้เช่นกัน

hilfsweise … ทำ...เป็นทางเลือก Wir treffen uns im Park, hilfsweise im Café.

คำพ้องความหมาย: alternativ (เป็นทางเลือก), ersatzweise (แทน), notfalls (ในกรณีจำเป็น)

มาจาก 'Hilfe' (ความช่วยเหลือ) + 'Weise' (วิธี) หมายถึง 'วิธีที่ช่วยเหลือ' หรือทางเลือกอื่น

ให้คิดว่าเป็น 'หนทาง(Weise)ที่ช่วยเหลือ(Hilfe)' ถ้าแผน A ล้มเหลว 'hilfsweise' จะเป็นการนำเสนอแผน B ที่เป็นประโยชน์

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ