das Hochrisikogebiet
คำแปล
พื้นที่เสี่ยงสูง
ตัวอย่าง
Die Regierung warnt vor Reisen in Hochrisikogebiete.
รัฐบาลเตือนไม่ให้เดินทางไปยังพื้นที่เสี่ยงสูง
Diese Region gilt jetzt als Hochrisikogebiet.
ภูมิภาคนี้ถือเป็นพื้นที่เสี่ยงสูงแล้วในขณะนี้
รูปแบบไวยากรณ์
in ((et3)) ในพื้นที่เสี่ยงสูง เขาอยู่ในพื้นที่เสี่ยงสูง
als ((et4)) ในฐานะพื้นที่เสี่ยงสูง ประเทศนี้ถูกจัดว่าเป็นพื้นที่เสี่ยงสูง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: die Gefahrenzone (เขตอันตราย); คำตรงข้าม: das sichere Gebiet (พื้นที่ปลอดภัย)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'hoch' (สูง) + 'Risiko' (ความเสี่ยง) + 'Gebiet' (พื้นที่) แปลตรงตัวว่า 'พื้นที่ความเสี่ยงสูง'
เคล็ดลับการจำ
จำโดยการแยกคำออกเป็นสามส่วน: hoch (สูง) - Risiko (ความเสี่ยง) - Gebiet (พื้นที่)