das Hochrisikogebiet
訳
高リスク地域
例文
Die Regierung warnt vor Reisen in Hochrisikogebiete.
政府は高リスク地域への渡航に対して警告しています。
Diese Region gilt jetzt als Hochrisikogebiet.
この地域は現在、高リスク地域と見なされています。
文法パターン
in ((et3)) 高リスク地域で Er ist in einem Hochrisikogebiet.
als ((et4)) 高リスク地域として Das Land gilt als Hochrisikogebiet.
類似語
Synonym: die Gefahrenzone (危険地帯); Antonym: das sichere Gebiet (安全な地域)
語源
「hoch」（高い）+「Risiko」（リスク）+「Gebiet」（地域）の複合名詞。文字通り「高いリスクの地域」を意味する。
覚えるためのヒント
単語を3つの部分に分解して覚えましょう：hoch（高い）- Risiko（リスク）- Gebiet（地域）。