der Hofmeister
คำแปล
พ่อบ้านหลวง, ผู้จัดการราชสำนัก, ขุนวัง
ตัวอย่าง
Der Hofmeister verwaltete den königlichen Haushalt.
พ่อบ้านหลวงจัดการดูแลครัวเรือนของราชวงศ์
Er diente als Hofmeister am Hofe des Königs.
เขาทำหน้าที่เป็นผู้จัดการราชสำนักในราชสำนักของพระราชา
รูปแบบไวยากรณ์
((der Hofmeister)) พ่อบ้านหลวง, ผู้จัดการราชสำนัก Hofmeister เป็นบุคคลสำคัญในราชสำนัก
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Majordomus, Haushofmeister, Verwalter (ผู้จัดการ)
ที่มาของคำ
ประกอบจากคำว่า 'Hof' (ราชสำนัก) และ 'Meister' (นาย, ผู้เชี่ยวชาญ) แปลตรงตัวว่า 'นายแห่งราชสำนัก'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพ 'นาย' (Meister) ผู้ดูแล 'ราชสำนัก' (Hof) ทั้งหมดของพระราชา