die Kerle
คำแปล
พวกผู้ชาย, เพื่อนฝูง (ผู้ชาย)
ตัวอย่าง
Die Kerle haben das gut gemacht.
พวกผู้ชายทำได้ดีมาก
Das sind echt nette Kerle.
พวกเขาเป็นคนดีจริงๆ
รูปแบบไวยากรณ์
ผู้ชายกลุ่มหนึ่ง eine Gruppe Kerle มีผู้ชายสองสามคนรออยู่ข้างนอก
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Männer (ผู้ชาย), Typen (พวก), Jungs (เด็กหนุ่ม/พวกผู้ชาย)
ที่มาของคำ
เป็นรูปพหูพจน์ของ 'der Kerl' (ผู้ชาย) มาจากภาษาเยอรมันสูงกลาง 'kerl' หมายถึง 'ชายอิสระ (ที่ไม่ใช่ขุนนาง)'
เคล็ดลับการจำ
นี่คือรูปพหูพจน์ของ 'der Kerl' จำไว้ว่าแม้ว่ารูปเอกพจน์จะเป็นเพศชาย แต่คำนามพหูพจน์ทั้งหมดในภาษาเยอรมันจะใช้คำนำหน้านาม 'die' เป็นวิธีเรียกกลุ่มผู้ชายแบบไม่เป็นทางการที่ใช้กันทั่วไป