klargestellt
คำแปล
ที่ทำให้กระจ่าง, ที่ชี้แจงแล้ว
ตัวอย่าง
Die Sache ist jetzt klargestellt.
เรื่องนี้กระจ่างแล้วตอนนี้
Er hat klargestellt, dass er nicht kommt.
เขาได้ชี้แจงอย่างชัดเจนแล้วว่าเขาจะไม่มา
รูปแบบไวยากรณ์
((บางสิ่ง)) ถูกทำให้กระจ่าง ((บางสิ่ง)) ถูกทำให้กระจ่าง เรื่องนี้กระจ่างแล้วตอนนี้
((ใครบางคน)) ได้ทำให้ ((บางสิ่ง)) กระจ่าง ((ใครบางคน)) ได้ทำให้ ((บางสิ่ง)) กระจ่าง เขาได้ชี้แจงอย่างชัดเจนแล้วว่าเขาจะไม่มา
คำที่คล้ายกัน
verdeutlicht, erläutert; คำตรงข้าม: unklar, missverständlich
ที่มาของคำ
มาจาก 'klar' (ชัดเจน) + 'gestellt' (ถูกวาง) แปลตรงตัวว่า 'ถูกวางอย่างชัดเจน'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการ 'วาง' ข้อเท็จจริงลงบนโต๊ะอย่าง 'ชัดเจน' ให้ทุกคนได้เห็น