klischeefrei
คำแปล
ปราศจากความคิดซ้ำซาก, ไม่จำเจ, ไม่มีอคติ
ตัวอย่าง
Der Film ist erfrischend klischeefrei.
หนังเรื่องนี้สดใหม่และไม่จำเจเลย
Sie strebt eine klischeefreie Erziehung an.
เธอตั้งเป้าหมายการศึกษาที่ปราศจากอคติทางความคิด
รูปแบบไวยากรณ์
(ขยายภาคแสดง) ...ไม่จำเจ Der Film ist klischeefrei.
(ขยายนาม) ...ที่ไม่จำเจ Sie schreibt klischeefreie Texte.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: originell (ที่เป็นต้นฉบับ), unkonventionell (นอกกรอบ); คำตรงข้าม: klischeehaft (ซ้ำซาก), stereotyp (ตายตัว)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Klischee' (ความคิดซ้ำซาก) และ 'frei' (อิสระ, ปราศจาก) แปลตรงตัวว่า 'ปราศจากความคิดซ้ำซาก'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการเป็น 'อิสระ' (frei) จากความคิดเก่าๆ ที่น่าเบื่อหรือความคิดที่ซ้ำซาก (Klischee)