Verb

konvertieren

คำแปล

แปลง, เปลี่ยน (ศาสนา), แลกเปลี่ยน (เงินตรา)

Er ist zum Christentum konvertiert.

เขาเปลี่ยนไปนับถือศาสนาคริสต์

Ich muss die Datei in ein PDF konvertieren.

ฉันต้องแปลงไฟล์เป็น PDF

Man kann hier Euro in Dollar konvertieren.

ที่นี่สามารถแลกเงินยูโรเป็นดอลลาร์ได้

แปลง ((สิ่งหนึ่ง)) ((เป็นอีกสิ่งหนึ่ง)) ฉันแปลงเอกสารเป็นไฟล์เวิร์ด

เปลี่ยน ((เป็นศาสนา)) เธอเปลี่ยนไปนับถือศาสนาพุทธ

umwandeln (เปลี่ยนรูป), umrechnen (แปลงค่า)

มาจากภาษาละติน 'convertere' (หันกลับ) จาก 'con-' (ด้วยกัน) + 'vertere' (หัน)

คล้ายกับคำว่า 'convert' ในภาษาอังกฤษมาก ให้นึกถึงการแปลงไฟล์คอมพิวเตอร์ การแลกเงิน หรือการเปลี่ยนศาสนา