Verb

konvertieren

訳

変換する, 転換する, 改宗する

Er ist zum Christentum konvertiert.

彼はキリスト教に改宗しました。

Ich muss die Datei in ein PDF konvertieren.

私はそのファイルをPDFに変換しなければなりません。

Man kann hier Euro in Dollar konvertieren.

ここでユーロをドルに両替できます。

((et4)) ((in+4)) （…4を）（…4に）変換する Ich konvertiere das Dokument in ein Word-Format.

((zu+3)) （…3に）改宗する Sie ist zum Buddhismus konvertiert.

umwandeln (変える), umrechnen (換算する)

ラテン語の「convertere」（向きを変える）から。「con-」（共に）＋「vertere」（回る）。

英語の「convert」とそっくりです。コンピュータでファイルを「コンバート」するイメージで覚えましょう。