der Krisenstab
คำแปล
คณะทำงานจัดการวิกฤต, ศูนย์บัญชาการเหตุการณ์ฉุกเฉิน
ตัวอย่าง
Der Krisenstab hat die Lage besprochen.
คณะทำงานจัดการวิกฤตได้หารือเกี่ยวกับสถานการณ์
Ein Krisenstab wurde sofort eingerichtet.
มีการจัดตั้งคณะทำงานจัดการวิกฤตขึ้นทันที
รูปแบบไวยากรณ์
((einen)) Krisenstab einrichten/bilden จัดตั้งคณะทำงานจัดการวิกฤต รัฐบาลได้จัดตั้งคณะทำงานจัดการวิกฤต (Die Regierung hat einen Krisenstab gebildet.)
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Notfallteam (ทีมฉุกเฉิน), Einsatzgruppe (หน่วยปฏิบัติการเฉพาะกิจ)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมของ 'Krise' (วิกฤต) และ 'Stab' (คณะทำงาน, เจ้าหน้าที่) หมายถึง 'คณะทำงาน' สำหรับ 'วิกฤต'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกภาพทีมผู้เชี่ยวชาญ ('Stab') ที่มารวมตัวกันเพื่อจัดการกับ 'Krise' (วิกฤต)